Cultura

The Monastery

Sei tappe nell'antico monastero di Santa Maria Teodote, tra storia, arte e fede.Six stops in the ancient monastery of Santa Maria Teodote, among history, art and faith.Seis etapas en el antiguo monasterio de Santa Maria Teodote, entre historia, arte y fe.

Gentili visitatori,

benvenuti nella sede del Seminario Vescovile di Pavia.

Il luogo che vi accoglie è stato per molti secoli (sino al 1799, anno in cui l’amministrazione pubblica ne deliberò la soppressione) luogo di vita e di preghiera di religiose che si ispiravano alla Regola di San Benedetto.

Fondato nel VII secolo, il monastero Sanctae Mariae assunse in seguito la denominazione Theodotis – dal nome di una badessa di età longobarda – o de la Pusterla – a motivo di una piccola porta che, in corrispondenza del chiostro, si apriva nelle mura della città.

Nella seconda metà del Quattrocento venne avviata nel monastero una campagna di ristrutturazione e ampliamento a livello edilizio e decorativo. Gli esiti di tali lavori, che si protrassero per diversi decenni, sono in parte giunti sino a noi. A fine Seicento le monache si dotarono di una nuova chiesa monastica, che – più volte rimaneggiata – è attualmente visitabile e regolarmente officiata.

Nell’Ottocento la Diocesi acquisì l’immobile, che era caduto in disuso in seguito all’allontanamento forzato delle monache, e lo rese sede del Seminario.

Vi invitiamo a scoprire la nostra casa percorrendo sei tappe. Le indicazioni si trovano qui sotto: sulla mappa e nell’elenco.

A tutti una buona visita e una buona permanenza nella nostra casa.

don Giovanni Iacono, Rettore

Dear visitors,
welcome to the Seminary of Pavia.
The place that welcomes you has been, for many centuries (until 1799, when the public administration decided its suppression), a place of life and prayer for nuns who followed the Rule of St. Benedict.
Founded in the 7th century, the monastery of Sanctae Mariae later assumed the name Theodotis – after a Lombard abbess – or de la Pusterla – referring to a small gate in the city walls near the cloister.

In the second half of the 15th century, a restructuring and expansion campaign started at the monastery, both in terms of architecture and decoration. The results of these works, which continued for several decades, have partially survived to the present day. At the end of the 17th century, the nuns built a new monastic church, which – after several modifications – is still open to visitors and regularly used.

In the 19th century, the Diocese acquired the property, which had fallen into disuse after the forced removal of the nuns, and made it the seat of the Seminary.

We invite you to discover our house along a route of six stops. You will find the directions below: on the map and in the list.

We wish you a pleasant visit and a wonderful stay in our home!

Fr. Giovanni Iacono, Rector

Queridos visitantes:

bienvenidos a la sede del Seminario Vescovile di Pavia.

El lugar que os acoge fue durante muchos siglos (hasta 1799, año en que la administración pública decidió su supresión) lugar de vida y de oración de religiosas que seguían la Regla de san Benito.

Fundado en el siglo VII, el monasterio Sanctae Mariae tomó después el nombre de Theodotis –por una abadesa de época longobarda– o de la Pusterla, por una pequeña puerta que, a la altura del claustro, se abría en las murallas de la ciudad.

En la segunda mitad del siglo XV comenzó en el monasterio una campaña de reforma y ampliación, tanto arquitectónica como decorativa. Los resultados de aquellas obras, que se prolongaron durante varias décadas, han llegado en parte hasta nosotros. A finales del siglo XVII las monjas construyeron una nueva iglesia monástica que, reformada en varias ocasiones, hoy se puede visitar y sigue abierta al culto.

En el siglo XIX la Diócesis adquirió el edificio, abandonado tras la expulsión forzosa de las monjas, y lo convirtió en sede del Seminario.

Os invitamos a descubrir nuestra casa recorriendo seis etapas. Las indicaciones están aquí abajo: en el mapa y en la lista.

Os deseamos a todos una buena visita y una feliz estancia en nuestra casa.

Don Giovanni Iacono, Rector

Inizia la visitaStart the visitEmpezar la visita

La mappa del percorso

Map of the route

El mapa del recorrido

La linea tratteggiata indica il percorso consigliato, dall'ingresso su via Menocchio. Tocca un ambiente per aprire la sua tappa.The dashed line shows the suggested route, from the entrance on Via Menocchio. Tap a room to open its stop.La línea discontinua indica el recorrido aconsejado, desde la entrada de Via Menocchio. Toca una sala para abrir su etapa.

  1. Il chiostro tardoquattrocentescoThe late 15th-century cloisterEl claustro de finales del siglo XV
  2. La cappella del Santissimo SalvatoreThe Holy Saviour chapelLa capilla del Santísimo Salvador
  3. Il refettorioThe refectoryEl refectorio
  4. La sala capitolareThe chapter houseLa sala capitular
  5. I resti di epoca longobardaThe remains from the Lombard eraLos restos de época longobarda
  6. La chiesa monasticaThe monastic churchLa iglesia monástica
  1. Tappa 1:Stop 1:Etapa 1: Il chiostro tardoquattrocentescoThe late 15th-century cloisterEl claustro de finales del siglo XV

    Il cuore del complesso monumentale, tra arcate e silenzio.The heart of the monumental complex, among arcades and silence.El corazón del conjunto monumental, entre arcadas y silencio.

  2. Tappa 2:Stop 2:Etapa 2: La cappella del Santissimo SalvatoreThe Holy Saviour chapelLa capilla del Santísimo Salvador

    Spazio di preghiera e bellezza artistica.A space of prayer and artistic beauty.Un espacio de oración y de belleza artística.

  3. Tappa 3:Stop 3:Etapa 3: Il refettorioThe refectoryEl refectorio

    La convivialità della comunità monastica.The conviviality of the monastic community.La convivencia de la comunidad monástica.

  4. Tappa 4:Stop 4:Etapa 4: La sala capitolareThe chapter houseLa sala capitular

    Il luogo delle decisioni e della riflessione comune.The place of decisions and shared reflection.El lugar de las decisiones y de la reflexión común.

  5. Tappa 5:Stop 5:Etapa 5: I resti di epoca longobardaThe remains from the Lombard eraLos restos de época longobarda

    Tracce del passato altomedievale di Pavia.Traces of Pavia’s early medieval past.Huellas del pasado altomedieval de Pavía.

  6. Tappa 6:Stop 6:Etapa 6: La chiesa monasticaThe monastic churchLa iglesia monástica

    La chiesa monastica, oggi del Seminario.The monastic church, now the Seminary’s church.La iglesia del monasterio, hoy del Seminario.

Altre informazioni

Un estratto del testo “Le chiese di Pavia – San Salvatore in Santa Maria Teodote”, curato dalla prof.ssa Luisa Erba, si può trovare in:

La storia del Seminario, che dalla fine dell’Ottocento ha sede nel monastero, è raccontata nella pagina Storia.

Further information

An excerpt from “Le chiese di Pavia – San Salvatore in Santa Maria Teodote”, edited by Prof. Luisa Erba, is available at:

The history of the Seminary, housed in the monastery since the late 19th century, is told on the History page.

Más información

Un extracto del texto «Le chiese di Pavia – San Salvatore in Santa Maria Teodote», a cargo de la profesora Luisa Erba, está disponible en:

La historia del Seminario, que desde finales del siglo XIX tiene su sede en el monasterio, se cuenta en la página Historia.

Bibliografia

Bibliography

Bibliografía

Gianpaolo Angelini: Quadraturismo e decorazione prospettica nel primo Seicento: il “cielo” della chiesa del monastero della Pusterla. Una segnalazione per la bottega del Malosso a Pavia, in «Bollettino della Società Pavese di Storia Patria», CXXIV (2024), pp. 17-34;

Maria Grazia Balzarini: Santa Maria della Pusterla a Pavia, in M. G. Balzarini, T. Monaco, Lombardia rinascimentale, Milano 2007, pp. 310-312;

Graziella Maria Bozzini: Un’inedita Assunzione pavese. Riflessioni sulle dinamiche di scelta dei soggetti iconografici nel monastero di Santa Maria Teodote nel tardo Quattrocento, in «Arte Lombarda», n. s., 191-192 (2021), pp. 39-54;

Luisa Erba: I bacini ceramici e la decorazione muraria del chiostro del monastero di Teodote, in «Annali di storia pavese», 14-15 (1987), pp. 79-82;

Luisa Erba: San Salvatore in Santa Maria Teodote, Pavia 2002;

Giovanna Forzatti Golia: S. Maria “Teodote” di Pavia, in Monasteri benedettini in Lombardia, a cura di G. Picasso, Milano 1980, pp. 223-235;

Faustino Gianani: Il “Monasterium Theodotis” sede attuale del Seminario Vescovile di Pavia, Pavia 1971;

Carola Jäggi: Frauenklöster im Spätmittelalter, Petersberg 2006;

Adriano Peroni: Il monastero altomedievale di Santa Maria “Teodote” a Pavia. Ricerche urbanistiche e architettoniche, in «Studi Medievali», XIII (1972), pp. 1-93;

Adriano Peroni: Architettura e decorazione nell’età longobarda alla luce dei ritrovamenti lombardi, in La civiltà dei longobardi in Europa. Atti del convegno internazionale (Roma, 24-26 maggio 1971; Cividale del Friuli, 27-28 maggio 1971), Roma 1974, pp. 331-360;

Katharina Christa Schüppel: Silberne und goldene Monumentalkruzifixe. Ein Beitrag zur mittelalterlichen Liturgie- und Kulturgeschichte, Weimar 2005;

Monica Visioli: La cappella del Salvatore nel monastero della Pusterla a Pavia, in Processi accumulativi, forme e funzioni. Saggi sull’architettura lombarda del Quattrocento, a cura di L. Giordano, Firenze 1996, pp. 103-197.

© 2026. Tutti i diritti sono riservati. Le schede descrittive delle tappe sono curate da Graziella Maria Bozzini. È vietata qualsiasi utilizzazione, totale o parziale, dei contenuti inseriti nel presente sito web, ivi inclusa la memorizzazione, riproduzione, rielaborazione, diffusione o distribuzione dei contenuti stessi mediante l’utilizzo di qualunque mezzo analogico o digitale, senza previa autorizzazione scritta del Legale rappresentante del Seminario Vescovile di Pavia.

© 2026. All rights reserved. The descriptions of the stops are edited by Graziella Maria Bozzini. Any use, in whole or in part, of the contents of this website – including storage, reproduction, reworking, dissemination or distribution by any analogue or digital means – is prohibited without the prior written authorisation of the legal representative of the Seminario Vescovile di Pavia.

© 2026. Todos los derechos reservados. Las fichas descriptivas de las etapas han sido elaboradas por Graziella Maria Bozzini. Queda prohibido cualquier uso, total o parcial, de los contenidos de este sitio web –incluidos su almacenamiento, reproducción, reelaboración, difusión o distribución por cualquier medio analógico o digital– sin la autorización previa y por escrito del representante legal del Seminario Vescovile di Pavia.